-
1 sewerage system
канализационная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sewerage system
System of pipes, usually underground, for carrying waste water and human waste away from houses and other buildings, to a place where they can be safely get rid of. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
канализация
Комплекс инженерных сооружений и оборудования, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией или сбросом в водоём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
канализация
Отведение бытовых, промышленных и ливневых сточных вод
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 25150-82]Тематики
EN
DE
FR
сеть канализационная
Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них сбора и отведения сточных вод с определённой территории на очистные сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sewerage system
-
2 rain-water sewerage
канализация ливневая
Канализация, обеспечивающая сбор и отведение атмосферных сточных вод, а также вод от поливки улиц за пределы населённых мест и промышленных предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rain-water sewerage
-
3 storm-water drainage
канализация ливневая
Канализация, обеспечивающая сбор и отведение атмосферных сточных вод, а также вод от поливки улиц за пределы населённых мест и промышленных предприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storm-water drainage
См. также в других словарях:
Egouts de Paris — Égouts de Paris Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Égouts de Paris … Wikipédia en Français
Égouts de paris — Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Égouts de Paris … Wikipédia en Français
Egouts de Londres — Égouts de Londres Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Nouvelle station de pompage d Abbey Mills Les égouts de Londres … Wikipédia en Français
Égouts de londres — Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Nouvelle station de pompage d Abbey Mills Les égouts de Londres … Wikipédia en Français
réseau — [ rezo ] n. m. • XIIIe; resel « filet » XIIe; de rets ou, par substit. de suff., de reseuil (vx), lat. retiolus, dimin. de retis → rets 1 ♦ Vx Tissu à mailles très larges; filet. ⇒aussi lacis … Encyclopédie Universelle
Égouts de Paris — Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Galerie du musée des Égouts de Paris … Wikipédia en Français
Égouts de Londres — Pour les articles homonymes, voir Égout (homonymie). Nouvelle station de pompage d Abbey Mills Les égouts de Londres (Royaume Uni) représentent une partie du … Wikipédia en Français
Réseau bleu — de Montréal Le Réseau bleu de Montréal (l île de Montréal, l île Bizard, l île Dorval, l île des Sœurs, l île Notre Dame, l île Sainte Hélène) est inclus dans l Archipel d Hochelaga qui compte aussi (entre autres) l île Perrot, l île Jésus … Wikipédia en Français
Réseau FTTH — Installation de la fibre optique chez un particulier Un réseau FTTH est un réseau de télécommunications qui se termine en fibre optique au domicile de l abonné. Ce réseau diffère du réseau basé sur la boucle locale, le réseau des modems ADSL, qui … Wikipédia en Français
Réseau bleu de Montréal — Le Réseau bleu de Montréal (l île de Montréal, l île Bizard, l île Dorval, l île des Sœurs, l île Notre Dame, l île Sainte Hélène) est inclus dans l Archipel d Hochelaga qui compte aussi (entre autres) l île Perrot, l île Jésus, les îles Laval, l … Wikipédia en Français
Musée des Égouts de Paris — Salle du musée des Égouts de Paris Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
